FORMTEXT обозначает текстовое поле старого типа формы Word. Если видно служебное обозначение в фигурных скобках, вероятно, включён показ кодов полей вместо их результатов. В настольном Word для Windows переключение вида выбранного поля выполняется Shift+F9, а всех полей документа — Alt+F9.
Сначала попробуйте переключение отображения на копии формы. Оно меняет вид поля и не должно подменять заполнение его значения. Если после переключения появляется поле ввода, работайте в разрешённой области формы.
Не удаляйте фигурные скобки и не превращайте все поля в обычный текст ради внешнего вида. Ваша форма может использовать их для структуры и дальнейшей обработки. Если изменение недоступно, уточните разрешённые области у автора формы.
Ответить на вопрос