Как поставить пароль на папку в линукс?

Для двух других обычных пользователей Ubuntu сначала достаточно разграничить доступ к вашей папке. Пароль будет у вашей учётной записи, а права каталога определят, кому разрешено входить внутрь. Если папка принадлежит вам и находится на файловой системе с обычными правами Linux, команда chmod 700 "/путь/к/личной папке" оставит чтение, запись и вход в каталог владельцу. Указанный путь является примером, его нужно заменить на путь именно к вашей папке. Не применяйте эту команду к системным каталогам или всему домашнему каталогу другого пользователя.

Это ограничение доступа не шифрует содержимое. Администратор с достаточными правами и человек с доступом к незашифрованному накопителю могут получить файлы другими способами. Если все пользуются одной учётной записью, такое разграничение тоже не отделит вас друг от друга: система видит одного владельца.

Для отдельного пароля к данным нужно шифрованное хранилище, например на основе gocryptfs. В нём есть каталог зашифрованных данных и отдельно подключаемый каталог, через который вы работаете с обычными файлами. Пароль используется при открытии хранилища. Пока оно открыто в вашей сессии, программы с соответствующим доступом могут читать документы, поэтому после работы его отключают.

Начните с пустого тестового хранилища и одного ненужного файла, чтобы разобраться в открытии, закрытии и восстановлении резервной копии. Сразу переносить единственный экземпляр важных документов не нужно. Сохраните пароль и резервную копию по инструкции выбранного инструмента. Для вашей исходной задачи с разными пользователями сначала проверьте владельца папки и права, а к шифрованию переходите, если требуется защита самих данных, а не только ограничение входа в каталог.

В Ubuntu обычная папка защищается правами владельца: chmod 700 "/путь/к/папке" закрывает доступ другим обычным пользователям, но не шифрует файлы. Если все работают под одной записью или нужен отдельный пароль к данным, используйте шифрованное хранилище, например gocryptfs. Администраторские права и открытое хранилище требуют отдельного учёта.

У нас была одна учётная запись на всех, с неё права папки действительно ничего не меняли.